Существует несколько версий происхождения названия города. Наиболее вероятным принято считать то, что свое название он получил от горной реки Нальчик, протекающей по его территории, а само географическое расположение в полукруге гор напоминает подкову. «Нальчик» в переводе с зыков коренных народов и означает «подкова», то есть символ счастья, благополучия и удачи. Подкова стала эмблемой города.
В начале XIX века Нальчик являлся одним из многочисленных военных кордонных укреплений Кавказской линии.
В 1838 году при крепости было заложено военное поселение, преобразованное в 1862 году в слободу. В время в ней проживало 2300 человек. В сентябре 1921 года Нальчик был преобразован в город, затем становится центром Кабардино-Балкарской автономной области, с 5 декабря 1936 года Нальчик - столица КБАССР, с 1991 года Кабардино-Балкарской Республики.
Подробности тут:
http://www.kmvline.ru/lib/afov/7.php
http://www.nalchik.ru/
Ещё фото тут: http://public.fotki.com/Ed-Glezin/2010-12-31/?show=all