January 29th, 2019

Перестройка

Первая публикация романа Василия Гроссмана "Жизнь и судьба"

32 года назад - в январском номере журнала "Октябрь" за 1988 год - впервые в СССР началась публикация романа Василия Гроссмана "Жизнь и судьба". Не сбылось пророчество Суслова, который обещал автору, что его крамольное произведение издадут только через 300 лет.

Закончив роман в 1960 году, Гроссман предложил его журналу «Знамя», что повлекло за собой сначала давление со стороны литературной бюрократии, а затем и арест произведения офицерами КГБ.

Семь экземпляров рукописи, изъятые из квартиры писателя и по другим указанным адресам, отправились в архив КГБ. Год спустя Василий Семенович писал Хрущеву с просьбой вернуть рукопись и даже встречался с главным идеологом СССР Сусловым, который обосновал невозможность публикации романа, приравняв его потенциально разрушительное для СССР воздействие к американским атомным бомбам.

Тем не менее, два экземпляра рукописи остались на свободе. У друзей. Один был доверен Семену Липкину, который хранил его в Москве на квартире брата в Армянском переулке. Другой – передан близкому другу Вячеславу Ивановичу Лободе и отвезен им в город Малоярославец.

На вечере 29 марта завсегдатаи малоярославецкого клуба «Единство» удивленно отмечали, что неизвестным страницам истории Малоярославца, с которыми их знакомит руководитель культурно-просветительского кружка Галина Ивановна Гришина, нет числа: как много деятелей культуры и искусства оказались связаны с этим городом, и как мало знают об этом его жители!

Случайности тут нет никакой.

Малоярославец - один из городов за 101 километром. Сюда высылали, здесь селились для того, чтобы пережить времена, тяжелые для человека культурного и мыслящего. Такие люди не выставляли напоказ свои взгляды, не рвались на трибуны или в печать.

Разве что иногда преподавали в школах.

Их миссия была в том, чтобы сохранить культуру, которой они причастны, для более благополучных времен.

В чем-то их можно уподобить зерну, которое, чтобы дать новую жизнь, должно на время скрыться в земле.

Выпускник историко-этнографического факультета МГУ Вячеслав Лобода в Малоярославце не прятался, тем не менее, его принадлежность к именно этому типу людей не вызывает сомнений. В Малоярославце Лобода купил дом, чтобы поселить жену и дочерей, которым после возвращения с Чукотки не хватило бы места в его семиметровой комнате московской коммунальной квартиры. А вот на край света Вячеслав Лобода (на Чукотке работал краеведом, директором школы, заведующим и инспектором Районо) отправился по той же причине, по которой иные потом селились в Малоярославце: в конце тридцатых годов его старший брат был арестован по обвинению в троцкизме и расстрелян.

Семья Вячеслава Лободы прятала рукопись «Жизни и судьбы» почти 30 лет. В конце 1974 Семен Липкин передал хранившуюся у его брата рукопись Владимиру Войновичу для фотокопирования и отправки на Запад. Однако результаты оказались очень скромными - публикация небольшого отрывка в журнале «Континент». Следующая попытка переслать роман на Запад увенчалась выходом уже полного издания романа в Швейцарии в 1980. Однако текст эпопеи после фотокопирования удалось расшифровать не полностью. Но именно «московская редакция» романа первоначально переводилась на иностранные языки и была опубликована в журнале «Октябрь» в первых номерах 1988 года.

В одной из своих статей тех лет Лев Анненский посетовал на то, что текст, дошедший до нас, не полон, и мы уже никогда не сможем восстановить замысел автора.

Для Федора Губера и малоярославецких хранителей это стало сигналом к действию. Приемный сын Гроссмана и Людмила Лобода привезли полную версию романа в издательство «Книжная палата», и в 1989 оно выпустило тот вариант текста, который стал каноническим.

В 2011—2012 гг. Сергей Урсуляк снял телесериал «Жизнь и судьба» по сценарию Эдуарда Володарского (его последняя работа).

==============================

Приглашаю всех в группы «ПЕРЕСТРОЙКА - эпоха перемен»

«Фейсбук»:
https://www.facebook.com/groups/152590274823249/

«В контакте»:
http://vk.com/club3433647

========================













Евгений Киселев. Фашизм=коммунизм? Почему в СССР грозились не печатать 300 лет великий роман ХХ века?

https://youtu.be/E7pHNhcBHtg



=================================================