June 19th, 2015

я

Свобода по-венгерски

Статуя Свободы расположена на горе Геллерт. Выбор места объяснялся тем, чтобы 14-метровая фигура женщины на 26-метровом пьедестале с поднятой в руках пальмовой ветвью была видна практически из любого места в Будапеште.

Установленный в 1947 году памятник изначально назывался Монументом Освобождения. Кроме него здесь также стоял бронзовый памятник советскому солдату, находилась алая звезда и были выгравированы имена 164 советских героев, принимавших участие в освобождении города. После 1990 года имена были стерты, а звезда и бронзовый солдат убраны, чтобы ничто не напоминало о коммунистическом режиме. Монумент с женщиной стали именовать Памятником Свободы.

Первоначально надпись на мемориальной доске на венгерском и русском языках гласила: Памяти освобождения советским героям благодарный венгерский народ. В 1989 году после перехода страны от коммунистического режима к демократии надпись, была изменена: Памяти всех, кто отдал свою жизнь за независимость, свободу и процветание Венгрии.

Статуя Свободы на горе Геллерта.
http://mila-hunguide.livejournal.com/40760.html









Collapse )